いつかこの日々を思い出してきっと泣いてしまう

文学パパが綴るかけがえのない日常

2022-03-01から1日間の記事一覧

MONKEY vol.26 翻訳教室

柴田元幸監修の文芸誌MONKEYの最新刊を読了。 気になるテーマの時には購読している文芸誌だ。今回は英語の勉強も兼ねられるようなテーマだったので、予約注文をしていた。表紙も実に可愛らしい。 翻訳文を推敲、修正していく過程や、翻訳者によっての訳し方…